| |
|
|
| |
|
 |
Intellectual Property Links |
|
|
|
► Fax:
+86 20 37884462 |
| |
|
 |
|
|
 Patent Filing Procedures |
|
China Intellectual Property Agency (H.K.) offers a
comprehensive range of practical patent areas to individuals and to corporate
clients. Our attorneys or agents have specialties in one or more of the
following disciplines:
►
Biotechnology, including molecular biology
and biochemistry,Chemistry；
►
Chemical and Electrochemical engineering；
►
Computers and computer software,Electronics,
Electrical engineering；
►
Semiconductors,Electromechanical
engineering,Engineering mechanics；
►
Fluid dynamics,Mechanical engineering；
►
Medical and biomedical
engineering,Metallurgical engineering,Pharmaceuticals and Physics,etc. |
|
|
Filing Requirements for Chinese Patent |
|
1、Name, address and nationality of
applicant(s)； 2、Name of
inventor(s)；
3、Type of the application, i.e., a patent
for invention, for utility model or for design；
4、Information on priority claimed: the
filing date, filing number and the country in which the application was
filed (if applicable)；
5、Specification or Drawings:
•
Patent application for invention
or utility model:
Description, claims, abstract and
drawings (if any, two sets of formal drawings) ；
•
Patent application for design:
Drawings or photographs of the design
(min. 3×8cm, max. 15×22cm)；
Name of the product incorporating the design and requested for
protection；
6. Executed Power of attorney, which can
be submitted later；
7. Original or certified assignment (if
applicable), which can be submitted within three months from the Chinese
filing date；
8. Certified copy of the prior
application (if applicable), which can be submitted within three months
from the Chinese filing date；
9. Receipt of Deposit and Viability Proof
(if the application concerns a new microorganism, a micro-biological
process or a product thereof and involves the use of a micro-organism
which is not available to the public), which can be filed within four
months from the Chinese filing date；
10. Nucleotide and/or amino acid sequence
listing in computer readable form (if applicable). |
|
|
International Patent Application through PCT Approach |
|
Any Chinese entity or individual
intends to file an application in a foreign country for a patent
for invention-creation made in China , it or he shall file first
an application for patent with State Intellectual Property
Office of the People's Republic of China (SIPO),and the
applicant shall appoint a patent agency designated by SIPO to
act as its or his agent. Any PCT application should include:
1 、The Request
a 、The Request
The petition shall be to the
following effect and shall preferably be worded as follows: “
The undersigned requests that the present international
application be processed according to the Patent Cooperation
Treaty.”
b 、Title of the Invention
The title of the invention shall
be short (preferably from two to seven words when in English or
translated into English) and precise.
c 、 Applicants and inventors'
name and address
d 、 Agents' names and addresses.
e、 Priority claim(if applicable)
2 、Description
The Description shall disclose
the invention in a manner sufficiently clear and complete for
the invention to be carried out by a person skilled in the art.
It contains the field of technology, the background technology,
the contents of invention, the specific method of use and so on.
3 、Claims
The claim or claims shall define
the matter for which protection is sought. Claims shall be clear
and concise. They shall be fully supported by the description.
4 、Drawings
Drawings shall be required when
they are necessary for the understanding of the invention.
Where, without being necessary for the understanding of the
invention, the nature of the invention admits of illustration by
drawings.
5 、Power of Attorney
Any entity or individual who
applies for international patent shall appoint a patent agency
to act as its or his agent. |
|
|
European Community Patent Protection |
|
The United Kingdom and most other
Western European countries are parties to the European Patent
Convention (EPC).If you file a patent application under this
convention it will (if granted) be effective in each country you
have listed on your application. The countries you have listed
as countries in which you require protection are called
"designated" countries.You can make a single application for
patent protection in any one or more of the EPC Contracting
States by designating the countries on your application and
paying a fee for each. This may be cheaper than making a
separate application to each country.
1 、The Request
a 、The Request
b 、Title of the Invention
The title of the invention shall
be short (preferably from two to seven words when in English or
translated into English) and precise.
c 、 Applicants and inventors'
name and address(Chinese as well as English)
d 、 Agents' names and addresses.
e、priority claim(if applicable)
2 、Description
The Description shall disclose
the invention in a manner sufficiently clear and complete for
the invention to be carried out by a person skilled in the art.
It contains the field of technology, the background technology,
the contents of invention, the specific method of use and so on.
3 、Claims
The claim or claims shall define
the matter for which protection is sought. Claims shall be clear
and concise. They shall be fully supported by the description.
4 、Drawings
Drawings shall be required when
they are necessary for the understanding of the invention.
Where, without being necessary for the understanding of the
invention, the nature of the invention admits of illustration by
drawings.
5 、Power of Attorney
Any entity or individual who
applies for foreign countries or regional patent shall appoint a
patent agency to act as its or his agent. |
|
|
Foreign Country or Regional Patent Protection |
|
If you want to obtain your
patent protection in countries other than China, you can apply
direct to the Patent Office in each country.
1 、The Request
a 、The Request
b 、Title of the Invention
The title of the invention shall
be short (preferably from two to seven words when in English or
translated into English) and precise.
c 、 Applicants and inventors'
name and address(Chinese as well as English)
d 、 Agents' names and addresses.
e、priority claim(if applicable)
2 、Description
The Description shall disclose
the invention in a manner sufficiently clear and complete for
the invention to be carried out by a person skilled in the art.
It contains the field of technology, the background technology,
the contents of invention, the specific method of use and so on.
3 、Claims
The claim or claims shall define
the matter for which protection is sought. Claims shall be clear
and concise. They shall be fully supported by the description.
4 、Drawings
Drawings shall be required when
they are necessary for the understanding of the invention.
Where, without being necessary for the understanding of the
invention, the nature of the invention admits of illustration by
drawings.
5 、Power of Attorney
Any entity or individual who
applies for foreign countries or regional patent shall appoint a
patent agency to act as its or his agent. |
|
|
|
|
|
|
|
|
